Qué revisar antes de constituir una empresa en Estados Unidos de América

Read this guide in English

Constituir una empresa en Estados Unidos de América empieza por una decisión de negocio: qué actividad realizará, quién será su propietario y cómo se relacionará con las operaciones del inversionista en otros países.

Esta guía ayuda a empresarios e inversionistas latinoamericanos a preparar esa conversación. El objetivo es definir qué estructura requiere evaluación y qué información necesita el equipo profesional antes de iniciar el registro.

1. Explicar para qué se necesita la entidad

Describa clientes, proveedores, productos, personal y activos. Distinga entre vender desde otro país, contratar localmente, mantener inventario o desarrollar una operación con presencia física. Documente también cómo espera financiar la empresa y utilizar o distribuir sus resultados.

Antes de elegir una jurisdicción, compare las alternativas con ese mapa de actividad. Nuestro servicio de constitución internacional de empresas parte de la revisión de la estructura y los objetivos comerciales.

2. Separar la forma jurídica del tratamiento fiscal

Una LLC no tiene una única clasificación fiscal federal. El IRS explica que su tratamiento depende, entre otros factores, del número de miembros y de las elecciones realizadas: puede tratarse como corporación, sociedad de personas o entidad no separada de su propietario para el impuesto sobre la renta. Fuente: IRS, Limited liability company.

Por eso, la revisión debe conectar entidad, propietarios y países de residencia. El nombre de la estructura no basta para determinar el costo fiscal del proyecto.

3. Distinguir el registro estatal del número fiscal

La estructura y la ubicación influyen en dónde y cómo registrar el negocio, según la SBA. El EIN es un número federal de identificación fiscal; para crear una entidad jurídica, el IRS indica realizar primero su constitución estatal. La vía de solicitud depende de las circunstancias del solicitante. Fuente: SBA; fuente: IRS, EIN.

Prepare una lista separada de constitución, identificación fiscal, permisos y registros que deban evaluarse. Cada trámite debe responder a la actividad prevista.

4. Evaluar las obligaciones informativas desde el inicio

Una LLC estadounidense de propietario extranjero tratada como entidad no separada puede tener obligaciones informativas. Cuando existen operaciones reportables y corresponde presentar el Formulario 5472, las instrucciones del IRS contemplan su presentación adjunta a un Formulario 1120 pro forma. Deben revisarse las condiciones y excepciones aplicables; no es una conclusión automática para cualquier entidad. Fuente: instrucciones del Formulario 5472.

Reúna información sobre aportes, préstamos, retiros y demás operaciones con propietarios y vinculadas para que el profesional determine cuáles son relevantes para la revisión. Consulte nuestra asesoría tributaria en Estados Unidos de América.

5. Conectar Estados Unidos de América con el país del propietario

Prepare el organigrama completo, las residencias fiscales y los flujos previstos entre jurisdicciones. Una evaluación coordinada debe formular las preguntas sobre ingresos, pagos, distribuciones y documentación que correspondan a ambos lados de la estructura. Explore también la planificación fiscal internacional.

6. Preparar banca y mantenimiento

Organice un expediente coherente de propietarios, actividad, contratos y origen de fondos. Evite construir el proyecto alrededor de la expectativa de aprobación automática de una cuenta bancaria. Presupueste también contabilidad, registros, declaraciones, renovaciones y apoyo profesional que el análisis confirme.

Información para una primera evaluación

• Propietarios y residencias fiscales.

• Actividad y mercados objetivo.

• Ubicación prevista del personal, inventario y activos.

• Origen de fondos y flujos con empresas relacionadas.

• Estructuras existentes y documentos disponibles.

• Necesidades bancarias y calendario del proyecto.

El entregable inicial debería distinguir alternativas, información faltante y decisiones que requieren validación antes de registrar una entidad. La revisión puede concluir que la estructura propuesta necesita ajustes o que una nueva compañía no es necesaria.

Converse con Global Tax Counsel antes de iniciar la constitución.

Este contenido ofrece información general a la fecha indicada y no sustituye el análisis de las circunstancias particulares de una organización.